D`etranges moeurs

Comme convenu,nous avons rencontre avant hier une jeune fille d`hospitality club. Elle etait censee nous heberger aujourd`hui, et elle voulait nous rencontrer d`abord pour s`assurer de notre tenue. Nous avons ete tout d`abord un peu decus, puisqu`elle est arrivee en nous disant que finalement elle ne pouvait plus nous heberger. Mais apres un petit moment, elle nous a invite a venir manger chez elle le soir meme. Et nous avons finalement rencontre en elle, quelqu`un de tres agreable. Elle nous a tres bien recu, comme des princes meme. Nous avons mange des mets traditionnels, cascaval, yahourt, soupe aux pois et poivrons farcis. Tout ca accompagne de rakia, quelque peu deroutant. Nous avons passe une excellente soiree, en parlant de la Bulgarie. On commence a comprendre quelques trucs...
Des moeurs etranges car elle nous a invite entierement a ses frais, pour une fete un peu particuliere. En fait, nous a t elle explique, en Bulgarie, il faut feter la mort. Et en effet son pere etait mort il y a 20 ans, et elle celebrait avec nous cet "anniversaire". Elle nous a donc invite en l`honneur de son pere, en achetant les choses quil aimait... C`est un peu deconcertant, mais finalement, sans jeu de mot debile, tres vivant. Nous avons trouve que c`etait une belle facon de rendre hommage.
Mais ce n`est pas la seule pratique incongrue vis a vis des morts. Les bulgares ont aussi l`habitude d`afficher leurs proches disparus sur leur porte, sur leurs arbres, etc. En fait ils font des papiers avec une photo, des dates, et un petit texte, qu`ils pancartent sur leurs murs. Du coup il y a des arbres, par exemple qui sont entierement recouverts, des racines jusqu`au plus haut du tronc, de photos de morts. Etrange.
Bref, apres cette soiree, nous avons quitte l`Art Hostel pour se faire heberger par Vasil, sa petite amie et, nous l`avons decouvert en arrivant, l`ensemble des collocataires de ce petit 3 pieces. En fait nous sommes donc assez nombreux ! Les cinq habitants sont tres gentils meme si notre bulgare est encore trop limite pour se joindre aux conversations animees... Par contre il est tres interessant pour nous de rentrer dans leur appart, que ce soit celui de Nevena ou celui de Vasil et cie. Nous decouvrons des facons de vivre, qui finalement sont proches des notres. Il y a quelques differences tout de meme. Chez Vassil, par exmple, tous partagent vraiment les memes pieces. Ils ne sont pas parents mais ils ont vraiment une vie en commun. Les lits sont interchangeables. Mais c`est tres convivial.
Ce soir nous restons encore chez Vassil, et demain nous rencontrerons Rutty. Nous decouvrons en meme temps des quartiers plus eloignes du centre et nous entrons dans des immeubles sovietiques qui nous rappellent nos tours banlieusardes francaises...
Sans mot de la fin, bonsoir.